[提要]
如果你有花不完的錢，你會做什么？25歲的大島雪子就面臨著這樣的困惑。她有一個是金融家的父親，不用工作，和音樂家丈夫住在位于倫敦的豪宅，生活的無憂無慮。她的生活究竟奢侈到怎樣的地步？她用日記向我們展示那一切。
億萬富姐兒記錄揮霍一周
如果每天有著花不完的錢，可以隨心所欲，你會選擇做什么？是瘋狂社交購物直到精疲力竭，還是盡心盡力為慈善活動多做貢獻？
25歲的大島雪子就面臨著這樣的困惑。作為日本億萬富翁的千金小姐，雪子和27歲的劇作家兼音樂家丈夫布魯斯住在倫敦哈洛茲附近的一幢五層的大房子里。她不用工作，一切開銷由金融家父親承擔。然而，這樣一個被金錢包圍著的女孩子，她的生活究竟是什么樣子的呢？
她是否真是一個被金錢寵壞的孩子呢？應英國《每日郵報》之約，雪子記錄下了一周的日記：
星期一
上午11時，保鏢里奇敲門把我叫起來了。
盡管我昨晚沒有出去，但這個時間起床還是太早了。通常，如果前晚我參加了party,我都是下午2時起床。
上周末，我從Boujis酒吧（威廉和哈里王子最愛去的地方）樓梯上摔下來扭傷左腳了。腳疼是小事，更要命的是穿不了新買的斯特拉·麥卡托尼的鞋了，這可是花了我500鎊（約合人民幣7000元）啊。我穿了一雙從洛杉磯買的鑲著施華洛世奇水晶的夾腳拖鞋，要125鎊（約合人民幣1750元）。
下午，司機接我去了克里斯托夫的兒童救濟所。我們一個月至少去一次。
星期二
早上10時30分，有一對一的拳擊課程。布魯斯給我買了一副粉紅色鑲著鉆石的拳擊手套。我們經常在健身房里遇見休·格蘭特。
結束拳擊課程后，下午我和私人攝影師約好了拍照。并且去見了一個制片公司負責人，他們有個片子想讓我主演。
回來的路上，我又給斯特拉·麥卡托尼專賣店打電話，買了兩個新款仿真皮包包，花了1600鎊（約合人民幣22400元）。
晚上又去了Boujis參加聚會，大家很盡興。
凌晨2時了，我們還不肯散去。于是我給哈爾金飯店打電話預訂了最好的套房。訂房花了我1000多鎊（約合人民幣14000元），外加15瓶香檳，不過只要開心就好。
星期三
中午，司機和保鏢把我從哈爾金飯店接回家。司機從昨晚7時一直等到第二天中午。
我回到家繼續倒頭大睡。做一個有錢的社會名流真不錯，都不用去工作。
下午2時被門鈴吵醒，我們為狗狗比利定的食物到了。我和布魯斯都是素食主義者，但我們覺得要求比利和我們一樣顯然是不公平的。
下午5時，斯圖亞特過來為我做頭發。他是倫敦最有名的頭發造型師之一，我很少自己過去做頭發，只要花450鎊（約合人民幣6300元）就能享受上門服務，何樂而不為呢？
晚上7時，我去了一個新開的酒吧,我喝了兩杯香檳就走去了伯克利廣場的會員制的俱樂部。
凌晨2時，我感到很累，于是找了人幫我按摩。
星期四
下午1時，早上8時按摩結束后才睡覺，所以我需要平躺著。但我有很多事情好做，因此根本睡不著。蘇西來了，我們一起去斯特拉·麥卡托尼店選今天要穿的衣服。
下午4時，我碰過斯特拉本人好幾次，她店里的人和我也相當熟了，甚至經常把東西讓蘇珊給我捎回來任我選，喜歡的付款不喜歡的可以退回去。
晚上6時，我穿了一件價值4200鎊（約合人民幣58800元）的古馳的禮服參加了X-Factor在蘇活飯店舉行的發布會。這是一個相當私人的party。
晚上10時，我抵達著名時尚雜志《FRONT》在倫敦市中心的CafedeParis參加另一個party。我在那里得到了最好的待遇（可能是因為其他客人都是垃圾吧）。
星期五
我花了一早上的時間瀏覽各種時尚雜志，撕下來上面最新款式和色彩的廣告。然后，我去了Boots掃蕩了貨架上所有最新款顏色的唇膏、眼影和指甲油。一共花了400鎊（約合人民幣5600元）。
下午3時我和蛇形畫廊的主管一起用餐。我知道有些人會想，我是那種被人寵壞了的有錢的孩子。但有時候沒完沒了的購物、晚會、度假也會讓人十分厭倦。不久前我決定開始學會投資，并出錢資助一些有價值的事業。我成了該畫廊的贊助人之一，為它花了很多錢。
星期六
我們的私人飛機正在倫敦城市機場等候我們。獨自飛行的感覺真好，我都沒法想象再次乘坐商業飛機的感覺，排隊等候會讓我瘋掉的。
晚上7時，我們抵達棕櫚海岸國際機場開始度假。
星期日
我們起得很早，和布魯斯的親人朋友一起用了早餐，然后去了海邊。在逛完了古馳、迪奧和夏奈爾的商店后，我和布魯斯驅車前往一家養老院，探望他中風臥病在床的祖父。在養老院里，看著他躺在床上的祖父，我突然想到，錢可以給我們很多自由，可是不能幫助我們永遠不生病。
獨白
這就是我典型的生活。不斷的參加聚會和社交讓人覺得放縱和空虛，于是我選擇了一些慈善活動填補這種空白。我知道我享有很多特權，我很難不把這一些視為理所當然。我希望能夠回報一些給社會。可能外人看來我的生活光彩奪目，不可思議，我也知道自己有多幸運。
黃力穎
責任編輯：屠筱茵
