??? 由日本最大規模服裝展IFF(International Fashion Fair)的主辦方——日本服裝業權威報業機構“日本株式會社纖研新聞社”，和成功舉辦七屆“上海國際紡織服裝展覽會”、亞洲最大的紡織服裝常年展貿中心“上海世貿商城”攜手主辦，日本經濟產業省和日本國駐上海總領事館聯合支持的首屆日本最大潮流服飾展“纖研日本時尚展”，于2010年9月27日上午九點半，在上海世貿商城南大廳“第八屆上海國際紡織服裝展覽會”的開幕式中，迎來富有濃郁日本時尚文化氣息的揭幕儀式。

??? 日本流行文化首度規模亮相，中日業界主流聚首

??? 首屆“纖研日本時尚展”，以其300日本一、二線服飾品牌整體登陸上海的盛大規模，第一天便吸引了上海、華東乃至全國的百貨業，以及代理商、經銷商、加盟商、品牌商等投資客的強烈關注。開幕式專業觀眾云集，共同感受了日本最大潮流服飾展攜手上海世貿商城，

??? 為2010年的中國市場帶來的前所未有的日本時尚機遇。

??? 本屆展會作為日本主流服飾文化首度亮相中國的重要契機，中日雙方業界領導及嘉賓給予了大力支持。(社)日本服裝產業協會副理事長三宅正彥、纖研新聞社總經理白子先生、日本國駐上海領事館領事川田勉、JETRO上海課長高嶺;中國紡織服裝流通分會秘書長張海燕、中國服裝協會主任周一奇、中國時尚同盟會長梁勇、中國時尚同盟秘書長王煒、上海市外事辦公室副處長曹海炯、上海市經濟與信息委員會副處長莊培、上海市長寧區商務委員會主任呂蘇寧、上海紡織服裝展覽中心董事長杜雙信、上海市服裝行業協會秘書長戴自毅、杭州市經濟委員會處長王穎、海寧經編管委會主任虞虹銘等相關人士悉數出席了開幕儀式。上海世貿商城常務副總裁傅祿永主持了開幕式，(社)日本服裝產業協會副理事長三宅正彥和上海世貿商城總經理田浩分別代表主辦方致歡迎辭。

??? 促進中日時尚產業緊密合作，日本協會承載使命

??? 日本服裝產業協會的副理事長三宅正彥，在開幕式的講話中表示：“在目前整個經濟環境非常艱難的時期，作為業內人士，我們衷心希望能夠創造更多的銷售，創造把我們的產品推向世界的機會。”對于中國經濟發展的良好態勢，三宅正彥認為，在整個的經濟大勢中，取得顯著發展的中國經濟，現在在世界上非常引人注目。“我們也衷心希望把日本的時尚、日本的服裝賣到中國來，更能夠將日本優質品質帶給中國的廣大消費者。”

??? 首屆“纖研日本時尚展”在上海的成功舉辦，三宅正彥對中方各界給予的支持和幫助表示了衷心感謝：“這次我們非常承蒙中國的服裝協會還有上海市政府等有關方面的多方支持，還要特別感謝大力推動日本最大潮流服飾展在中國舉辦的中方主辦方上海世貿商城，我們也將為更好地促進中日友好而竭盡全力，也希望大家能夠多多聲援和幫助我們，謝謝大家。”

??? 作為日本服裝行業的組織機構，三宅正彥強調，促進中日時尚產業緊密合作是日本服裝產業協會的使命，首屆“纖研日本時尚展”為中日業界的可持續發展締造了一次盛大契機。

??? 搭建中日時尚品牌合作平臺，世貿商城實現轉型

??? 作為亞洲最大的紡織服裝常年展貿中心“上海世貿商城”的總經理田浩，從世貿商城由紡織服裝跨國采購到實現引進國際品牌的經營戰略轉型的角度，闡述了首屆“纖研日本時尚展”成功舉辦的特殊意義。“本次展會是我們和日本纖研新聞社的首次合作，參加本次展會的日本一、二線時尚品牌絕大多數都是首次來華參展，這不僅是對中國時尚服裝產業的一次推動，也是我們世貿商城在過去七年里成功舉辦七屆跨國采購交易會之后首次實行轉型。”

??? 田浩說：“近幾年，我們國家的生產成本在不斷提高，人民幣也在快速升值，這為國際品牌進入中國市場提供了良好的機遇。通過這次與日本纖研新聞的合作，我們為中日的服裝品牌企業搭建一個良好的平臺。”

?? “本次展會參展的企業達到100多家展商，近250個展位，300多個服裝服飾品牌。這些具有亞洲時尚頂級品質的日本服裝配飾，其高端的品牌附加值，以及符合亞洲消費群體的設計理念，吸引了更多的百貨公司代表、品牌商、代理商、經銷商前來觀展。”田浩介紹，本屆展會開展之前，預登記的買家已經達到了11000人，百貨公司代表已達到150家，有的百貨公司如百盛集團，派出18位代表前來觀展，其中包括虹橋百盛、淮海百盛、閔行百盛等。恒基集團還專門在展會上設置了展位，以期和日本企業現場深入交流引進品牌的合作項目。

??? 開幕式在日本流行的“開瓶”儀式中，將首屆“纖研日本時尚展”推向了開幕高潮。“開瓶”，是日本在收獲季節舉行的以打開一瓶酒來預示事業蒸蒸日上的儀式。本屆展會盛邀(社)日本服裝產業協會副理事長三宅正彥、中國時尚同盟會長梁勇、日本國駐上海領事館領事川田勉、上海市長寧區商務委員會主任呂蘇寧、纖研新聞社總經理白子先生、上海世貿商城總經理田浩等五位代表中日政府、業界的領導及嘉賓，共同舉行“開瓶”儀式，寓意中日時尚產業將在日本品質與中國市場的合作探索中開啟嶄新的、長足的發展篇章。

??? 2010年，在全球經濟尚未擺脫金融危機的時候，首屆“纖研日本時尚展”的成功舉辦，無疑對推動中日服裝服飾產業的資源互補與良性發展，以及為中日業界創造更大的發展空間和發展前景，具有深遠的積極意義。