奧巴馬與女兒及游客一同品嘗冰淇淋。

????綜合外國媒體12月30日報道,就在大部分美國人因為經濟不景氣而節衣縮食且眾多城市連續遭遇強暴風雪襲擊之時,美國總統奧巴馬卻在著名的度假勝地夏威夷濱海城市凱盧阿“揮金如土”,他的這次圣誕和元旦假期自上月23日開始,為期11天,將花費美國納稅人150多萬美元。

????好安逸 奧巴馬與朋友夏威夷燒烤

????奧巴馬一家2010年12月22日深夜抵達

????奧巴馬與家人30日前往兒時好友博比·蒂特科姆位于瓦胡島北岸的寓所,準備享用燒烤大餐。度假期間,奧巴馬一項必不可少的活動是與親朋好友聚會。今年聚會成員包括家住瓦胡島的妹妹馬婭·索托羅-伍一家,朋友馬蒂·內斯比特和埃里克·惠特克,再加兒時好友邁克·拉莫斯和蒂特科姆。作為“傳統項目”,奧巴馬與親朋會在瓦胡島一家備受贊譽的飯店聚餐。

????奧巴馬度假時另一個必去場所是一家商店,名為“島雪”,讓女兒馬莉婭和薩沙在那里吃刨冰。談及奧巴馬是否會選擇其他地方度假,與奧巴馬同行的白宮發言人比爾·伯頓說:“與多數美國人一樣,總統了解自己的家鄉,兒時起,他就常去(家鄉)一些地方。這些地方在他心中占有重要地位。”一些媒體調侃,過去一個多星期的行程表明,奧巴馬是不求刺激、但求安逸。

????上月29日,美國白宮證實,奧巴馬還延長了在夏威夷的假期,定于2011年1月3日啟程返回首都華盛頓。按先前日程,奧巴馬應上月18日抵達夏威夷,2011年1月1日返回白宮。由于國會在廢除軍中針對同性戀的“不問、不說”政策、個人所得稅減稅政策、新版核裁軍條約等議題上耗費時間,奧巴馬一家4口22日深夜才抵達夏威夷火奴魯魯,后來將回程日期推遲至1月2日。白宮發言人比爾·伯頓說,奧巴馬為“擠出更多時間陪伴家人”。

????很低調 延長假期“消失”在公眾視線

????這次假期,奧巴馬活動低調,與家人和朋友一起參加籃球、高爾夫球、保齡球、潛水等活動。他離開住所時盡量躲開媒體記者。《紐約時報》評論,抵達夏威夷后,奧巴馬迅速“消失”在公眾視線外。

????一些瓦胡島居民認為,總統到來令當地民眾興奮。民眾希望總統能走入社區,展現親民形象。

????火奴魯魯居民邁克·歐文說,“夏威夷是天堂,卻不是每個人的天堂”,總統探訪一座黑人教堂或者一處無家可歸者收容所更有意義。

????太奢侈 這次度假花了150多萬美元

????而據當地媒體報道稱,奧巴馬僅僅乘坐空軍一號總統專機往返夏威夷和美國首都華盛頓一趟就得花費100萬美元,而接送他的妻子米歇爾和兩個女兒則需要6.3萬美元,他們一家下榻豪華別墅的租金為3.8萬美元。特工人員及海豹特種人員在海濱別墅住宿兩個星期的1萬6千8百美元。24名白宮幕僚在當地Moana酒店的住宿費亦達13萬4千4百美元。該酒店一晚房租達400美元。此外,為了保障第一家庭的安全,美國政府還不得不向當地警察支付25.1萬美元的加班費。

????《夏威夷記者報》批評說,奧巴馬一家原本可以選擇相對廉價的度假方式,比如住在夏威夷的軍事基地內,或者租用相對便宜的海景房,這樣可以節省大筆住宿費,美國前總統克林頓就曾這么干過。截至目前,美國白宮并未對上述報道發表評論,只強調說奧巴馬的假期開銷與前幾任總統基本一致。

????新華社 中國日報

????奧巴馬度假開支單

????米歇爾和兩個女兒提前飛赴夏威夷 6.3萬美元

????奧巴馬乘坐空軍一號往返夏威夷和華盛頓 100萬美元

????豪華別墅租金 3.8萬美元

????負責安全事務的美國特勤處員工住宿費 1.6萬美元

????24名白宮隨行官員的住宿費 13.4萬美元

????當地警察加班費 25.1萬美元

????備用救護車租賃費 1萬美元

????隨行人員飛機票、乘用車租賃費等其他事項支出 3萬美元

????總計：154.2萬美元