書城里，和喬布斯有關(guān)的書籍多達(dá)幾十種，內(nèi)容大多是拼湊堆砌

中信出版社兩種版本的《喬布斯傳》詭異地同時登上暢銷排行榜

    青島新聞網(wǎng)11月29日訊 記者近日在書城看到，各種和喬布斯有關(guān)的書籍多達(dá)幾十種。讀者意見幾乎是一邊倒，稱內(nèi)容大多是拼湊堆砌，翻譯很爛質(zhì)量很差。

    在青島書城一樓大廳顯著的位置，有一個“喬布斯專區(qū)”，各種傳記、傳奇、箴言錄擺滿貨架。蘋果教父喬布斯去世后，有關(guān)他的傳記就一直被追捧。但奇怪的是同一家出版社，卻相繼在出版“不同”的喬布斯傳。

    以國內(nèi)知名的中信出版社為例，喬布斯傳分授權(quán)版和非授權(quán)版兩種，“行貨”68元，“水貨”39元。授權(quán)版叫《史蒂夫喬布斯傳》，非授權(quán)的叫《活著就為改變世界--史蒂夫喬布斯傳》。一位在為孩子挑選書籍的女士先看了看68元的那本，覺得太貴就放下了，隨手拿起一本39元的走向收銀臺。

    記者詢問書城導(dǎo)購人員，同一個人的傳記，同一個出版社，為什么要出兩個版本且價格差了一倍。以下是記者和書城工作人員的對話：

    記者：為什么同一家出版社會有兩種版本的喬布斯傳？

    書城：一個是授權(quán)版的，一個是非授權(quán)版的，授權(quán)版的貴。

    記者：非授權(quán)版的是不是盜版，未經(jīng)授權(quán)的書書城為什么要賣呢？

    書城：新華書店不賣盜版書。我估計可能是兩本書側(cè)重點不同吧，有的寫生活經(jīng)歷，有的寫管理才能。

    記者：明明都是傳記，傳記自然是全面描寫一個人的一生，怎么還會存在側(cè)重點不同的問題？

    書城：這個我也說不好，我們這里寫喬布斯的書太多了，到處都是。