????從場面來看，劉翔并不孤單，除了父母外，教練孫海平、田管中心主任杜兆才、上海體育局局長李毓屹、中國田徑隊跨欄組領隊李國雄、上海田管中心主任嚴輝和醫生陳世益都出現在了惠靈頓醫院。

????杜兆才接受采訪時說：“劉翔做了充分的賽前準備，但還是很遺憾地出了這個事情，他也展示了中國運動員在奧運賽場上的風采?！?/p>

????和劉翔接觸很密切的李國雄透露，劉翔自己并沒想到傷情會那么重?！八浅Ｕ湎н@次奧

運會，也非常享受這次拼搏的過程。金牌和獎牌都無所謂，他說自己盡力了就好。他自己也沒想到腳會傷到這種程度，他覺得腳是不太好，只是他不想放棄而已，就是這么回事?！?/p>

????李毓屹稱自己不太了解：“病情情況還不清楚，按照英國醫院的規矩，任何病情不能對外透露，這是醫院的嚴格管理。”但李毓屹透露，劉翔進行的是微創手術，“不是很難的手術，耗時不會很長?！崩钬挂僬f。

????自劉翔再次受傷后，孫海平始終沒有出面，出現在惠靈頓醫院的他面容滄桑，依舊沉默，只是對圍在醫院前的記者擺了擺手，就進了醫院。